Torchiera

_ domenica 28 ottobre, dalle 16 a notte fonda

     in ritardo di 20 giorni, festeggiamo il nostro
   amico Enzo Baldoni, aspettando da 3 anni che torni...

   - ore 16
    "Re TLO e la Sirena"
    spettacolo per bambini con
    La Compagnia del Piffero

   - ore 17
    merenda
    laboratorio "Gli Occhiali degli Eschimesi"

   - ore 19.30:    
    aperitivo ittico
    accompagnato dalla
    Banda degli Ottoni a Scoppio

 
Esercizi di dura letteratura, dialoghi slogati, romanzi surreali, furti cinematografici, epopee da bar, monologhi per mattatori matti, musical improbabili e altro ancora, in uno spettacolo itinerante tra gli spazi suggestivi della Cascina Autogestita Torchiera senzacqua.
7 pezzetti di teatro a spiare, tra ironia e drammaticità, un universo variegato e vagamente alienato, fatto di maniaci dell’ordine e nostalgici dell’autocontrollo, uomini caporali e donne asettiche, candidi candidati e mostri nipponici in analisi,
oratori iperbolici ed emuli gelatinosi.

 Con:
Mauro Giordani, Angela Lariccia, Andrea Negri, Diego Micheli, Diego Palladino, Roberto Sau, Irene Sofia, Chiara Stablum

 A cura di:
Alessandra Pasi e Franz Casanova (nudoEcrudo teatro)


 - nel corso della serata sara' presentato:
    "INATTENDIBILI GODOT"
   l'ambizioso progetto di nudoecrudo per il laboratorio
   teatrale del C.S.A. Baraonda di Segrate di quest'anno.

Inizia la scuola di italiano per stranieri, gratuita ed aperta a
tutti. Le lezioni sono in Torchiera il Lunedì e il Martedì dalle 20.00
alle 21.30.

The school of Italian for foreign people has started. It's free and
open to everybody. Lessons take place in Torchiera on Mondays and
Tuesdays from 20.00 to 21.30.

Les cours d'italien pour étrangers, gratuits et ouverts à tout le
monde, viennent de commencer! Les leçons auront lieu en Torchiera le
lundi et le mardi de h. 20.00 à 21.30.

¡Ya han empezado los cursos de italiano para extranjeros! Las classes,
gratuitas y abiertas a todo el mundo, se dan en Torchiera el lunes y
el martes, desde las h 20.00 hasta las h 21.30.

Per informazioni: 3311085161 o venire direttamente a scuola.
For information: 3311085161 or come to school.
Pour renseignements: 3311085161 ou s'addresser à l'école.
Para informaciones: 3311085161 o ir a la escuela.
Para informações: 3311085161 ou ir à escola

_ venerdi' 12 ottobre, ore 22

	''''   MURI RESISTENTI  ''''
	evento di autofinanziamento per un nuovo
	murales dedicato a Dax e a Giovanni Pesce

    - soundsystem hip-hop/drum-n-bass con:
	* LELE PROX
	* C.U.B.A. CABBAL
	* BG's

   giornata di restyling di alcuni muri esterni ed interni
    della "vecchia" cascina torchiera.

    partecipano writers da milano e como
     su un progetto artistico unitario e partecipato

a seguire, al calar delle tenebre:

   - APERTITIVO MANGERECCIO
      accompagnato da:
       DJ LOOP RX + LO SCARTO
       [hip*hop for happy*hour]

   - proiezione del video:
       "VOI SPARATE IO DISEGNO"
        (documentario autoprodotto dal gruppo Fuori dalle mura
          sul ferimento del writer Rumesh, a Como nel 2006)

   - spettacolo di burattini:
       "UNA QUESTIONE DI SICUREZZA"

   - doppio soundystem:
       OUTOFEDE        (reggae music)
       BLACKBEAT    (jungle vibez)
      accompagnati da Visuals e LivePaintin'