Non ci Rassegnamo! 1 – 2 ottobre

14344681_1288675084477026_4986081839044986696_n

SABATO 1 OTTOBRE

h.20.00 Cena popolare
h. 21.30 Spettacolo teatrale “Sette minuti” di Bovisa teatro
h. 23.00 Spettacolo di giocoleria infuocata “2° Gran Kermesse di Fuoco” del collettivo Aria Fresca
h. 24.00 dj set circense

DOMENICA 2 OTTOBRE

h. 16.30 Spettacolo per bambini “Parole in gioco” di Lucius giocoliere-mago
h. 17.30 Merenda e giochi per bambini
h. 19.00 Aperitivo
h. 21.00 “Chi vuol esser lieto sia!” Palco aperto per aspiranti artisti
h. 22.00 “Clown spaventati panettieri” spettacolo di acrobatica, giocoleria e pizza freestyle del duo Meroni-Zamboni del collettivo Clown
h. 23.00 “Il Principio” spettacolo di arte di strada dei Cafè con leche cirus

Posted in torchiera | Leave a comment

Giornata anticarceraria – domenica 25 settembre

flyer_25sett16_04_bassa

Domenica 25 settembre
serata anticarceraria

ore 16.30
punk HC con
my own voice
soviet order zero
suicide by cop

ore 19.00
presentazione del libro
Sebben siam donne
(derive approdi)

dibattito con
paola staccioli
silvia baraldini

ore 21.00
cena vegan

ore 23.00
rap-militante con

acero moretti – presentazione nuovo album
beppe rebel

a seguire dj set

Posted in iniziative, musica, torchiera | Leave a comment

Riddim – Extravaganza venerdì 23 settembre

14212744_1789462214645046_1418663547089482461_n

>> Venerdì 23 Settembre

Tropic Disco Sound System e Cascina Torchiera sono lieti di annunciare un nuovo appuntamento musicale …

THING CALLED

RIDDIM EXTRAVAGANZA

*JamaicanMusic Disco Boogie AfroSounds IslandFunk Cumbia*

ai giradischi :

**Don Gio ** Jua Kali ** Rootikalist ** Brother Charlie**

SERIOUS MUZIK/ CHEAP BAR/ SOUNDSYSTEM SESS/ FREE PLACE/ ITAL FOOD/ NICE PEOPLE/ CHEAP ENTRY

Posted in torchiera | Leave a comment

Build your daxophone with Yuri Landman

13769468_1653348484986022_8287739651972187441_n

Lunedì 19 Settembre.
Costruisci il tuo daxophone con Yuri Landman!

Dal 2009 Yuri Landman viaggia attraverso l’Europa organizzando workshop di autocostruzione di strumenti musicali. Nel 2016 ha presentato il suo ultimo progetto: Costruisci il tuo Daxophone!
Il Daxophone è uno strumento musicale elettrico sperimentale inventato da Hans Reichel. Reichel, morto nel 2011, è stato un artista e tipografo tedesco. Lo strumento consiste di una “lingua” di legno che piegata e fissata ad un altro blocco di legno che Reichel chiamò il “Dax”.
Questo strumento può produrre una gran varietà di suoni strani, divertenti ed imprevedibili. Un maiale che grugnisce, ragazze in elio che ridono, vecchi grassocci brontoloni, cuccioli di scimmia, il russare, scoregge, non c’è limite! Tutto è possibile! Yuri ha progettato una variante semplice da costruire ed in cui chiunque può cimentarsi.
Non sono richieste capacità particolari per giungere ad un buon risultato!
La durata del workshop è di circa 4 ore.
Alla conclusione il daxophone è vostro, potrete infastidire vicini e coinquilini!
Questa è la prima volta che il workshop viene presentato in Italia.

Daxophone su Youtube:
www.youtube.com/watch?v=mtu1fJhqOt0

Yuri Landman:
http://www.hypercustom.nl/
https://issuu.com/yurilandman
https://soundcloud.com/yuri-landman

Essential info:
^ In Workshop è in lingua inglese.
^ Tutto il materiale necessario è incluso.
^ Alla fine del workshop il daxophone è vostro!
^ Costo: 25 euro con prenotazione ed anticipo, tutto il materiale incluso. 30 euro senza prenotazione (salvo disponibilità di posti)
^ Come prenotarsi:
I. Scrivete a info@mitocondri.eu o chiamate il +39 3462179676.
II. Pagate 10 euro d’anticipo (Paypal, bonifico, consegna a mano)
III. Pagate I restanti 15 euro il giorno del workshop, 19 Settembre.
^ Se decidete di non prenotare, il costo di partecipazione è di 30 euro.
^ Inizio alle 14:00, Durata circa 4 ore.
^ E’ possibile partecipare con un amico: si paga per strumento, non per partecipante.
^ Posso essere costruiti al massimo 15 Daxophone!

Contatti:
Mail a: info@mitocondri.eu (Per favore scriveteci il vostro numero di telefono!)
Telefonate a: +39 3462179676

Cascina Autogestita Torchiera
piazzale Cimitero Maggiore 18 – Milano
[Tram 14, bus 40, radiobus]

———————————————–
[ENG]

Monday September 19th.
Build your very own Daxophone with Yuri Landman!

Since 2009 Yuri Landman travels through Europe hosting DIY instrument building workshops. In 2016 he introduced his latest instrument building workshop, Building your own Daxophone.
The Daxophone is an electric experimental music instrument invented by Hans Reichel. Reichel was a German artist/typographer died in 2011. The instrument consists of a wooden tongue that is bowed and shortened with another woodblock that Reichel called the ‘Dax’.
This instrument can make a wide variety of unexpected weird and funny sounds. Snoring, farts, a squealing pig, ducks, laughing helium girls, grumpy fat old guys, monkey babies, everything is possible!
Landman designed a simple to construct variant that everybody can make. No special skills are required to get a good result.
Duration of the workshop is ± 4 hours.
At the end you own the finished product. You can annoy your housemates with it at home!
This is the first time that the workshop is presented in Italy.

Daxophone on YouTube:
www.youtube.com/watch?v=mtu1fJhqOt0

Yuri Landman:
http://www.hypercustom.nl/
https://issuu.com/yurilandman
https://soundcloud.com/yuri-landman

Essential info:
^ The workshop is in English.
^ The needed material is included.
^ At the end of the workshop the daxophone is your!
^ Cost: 25 euro with pre-registration. 30 euro at the door (if any place available)
^ How to pre-register:
I. Write at info@mitocondri.eu or call +39 3462179676.
II. Pay 10 euro in advance (Paypal, Bank Transfer, Hand delivery)
III. Pay 15 at the door on September 19th
^ Last minute deciders pay 30 euro at the door.
^ The workshop starts at 2:00 p.m. and will last ± 4 Hours.
^ It is possible to participate with a friend. You pay per instrument, not per participant.
^ Max 15 daxophones can be made in one workshop

Contacts:
Mail to: info@mitocondri.eu (please give us your phone number!)
Phone: +39 3462179676

Cascina Autogestita Torchiera
piazzale Cimitero Maggiore 18 – Milano
[Tram 14, bus 40, radiobus]

Posted in torchiera | Leave a comment

Rruummoooreee, Yuri Landman, Stereocilia, Liutprando

13680500_10206187619280436_5341492779075371626_n

SuperUltrablu, Mitocondri e cascina Torchiera presentano:

RRUUMMOOOREE
………………………………………..
Yuri Landman
https://soundcloud.com/yuri-landman
Installazione e concerto per macchina rotante

Stereocilia
http://stereocilia.bandcamp.com/
Concerto per chitarra ed effetti

Liutprando
https://destroyorecords.bandcamp.com/album/liutprando
Improvvisazione su chitarra e bicicletta
………………………………………..
SUPERULTRABLU
Video opera
………………………………………..
FLAVIO SCUTTI – L’osteria dell’osservanza
https://www.facebook.com/Osteria-dellOsservanza-1425779804398515/?fref=ts
Piatti vegani della tradizione etrusca

Orari indicativi:
19:00 Liutprando
20:00 CENA
21:00 Stereocilia
22:00 Yuri Landman
23:00 Free jam e quello che ci riserva la notte

Dettagli:

Yuri Landman (1973) è un musicista ed inventore di strumenti musicali. Basandosi sulle tecniche delle chitarre preparate (https://en.wikipedia.org/wiki/Prepared_guitar), costruisce il suo primo strumento nel 2001 per risolvere i problemi di imprecisione della preparazione sul momento. Ha costruito strumenti sperimentali per Sonic Youth, dEUS, Melt-Banana, Rhys Chatham, Ex-Easter Island Head, Half Japanese, Kaki King.
Negli ultimi sette anni ha tenuto nel mondo più di 100 workshop sull’autocostruzione di strumenti musicali in spazi come festival, accademie d’arte e musicali, spazi d’arte (Lunedì in ascina Torchiera si terrà il primo workshop di autocostruzione del Daxophone in Italia! https://www.facebook.com/events/1748198535404984/ )
Nel 2012 Yuri Landman and Bart Hopkin hanno pubblicato “Nice Noise”, un libro sulla preparazione delle corde per strumenti e su tecniche avanzate per chitarra. Nello stesso anno insieme a Arnold van de Velde ha avviato il progetto Bismuth, del quale nel 2014 è stato pubblicato il primo album, Bismuth.
Istituti come il MIM (Phoenix), Muziekgebouw aan ’t IJ, WORM, Extrapool, Sonoscopia posseggono collezioni degli strumenti di Yuri. Hanno pubblicato articoli sui suoi lavori Pitchfork, The Guardian, CNN, Libération, El País, Frankfurter Algemeine e molti altri.
http://www.hypercustom.nl/
https://issuu.com/yurilandman

Stereocilia è John Scott, chitarrista e compositore di base a Bristol. John usa la chitarra ed il looping per creare dense stratificazioni di suoni.
Negli ultimi 10 anni John ha suonato per diversi progetti ed in varie parti dell’Europa. Ha creato colonne sonore per cortometraggi e lavori per trasmissioni radio.
Il suo live ruota attorno ad una proiezione video, di cui le sue improvvisazioni sono la colonna sonora.
http://www.stereociliamusic.com/
https://www.facebook.com/Stereocilia1

I Liutprando sono la bicicletta preparata di microfoni a immersione/contatto di Beppe Sordi, guru sotterraneo e sconosciuto ai più dell’elettronica meneghina degli anni 80/90 e la chitarra scordata di Punk Xerox che suona su una corda facendo da antenna su un theremin casuale. Duo d’improvvisazione radicale “della dissonanza tra silenzi e rumori”, traghettano nel nuovo millennio la sperimentazione degli oscuri pionieri dell’elettronica minimale analogica del secolo scorso, ma soprattutto mentre suonano si raccontano a chi li ascolta.
https://destroyorecords.bandcamp.com/album/liutprando
https://destroyorecords.bandcamp.com/album/liutprando-lupini
http://www.ursss.com/2016/05/liutprando/

Lunedì 19 Settembre dale 14:00 Yuri Landman terrà un workshop in Cascina Autogestita Torchiera: Build Your own Daxophone!
Informazioni qui: https://www.facebook.com/events/1748198535404984/

Cascina Autogestita Torchiera
piazzale Cimitero Maggiore 18 – Milano
[Tram 14, bus 40, radiobus]

_____________________________________
[ENG*

SuperUltrablu, Mitocondri and Cascina Torchiera present:
RRUUMMOOOREE
………………………………………..
Yuri Landman
https://soundcloud.com/yuri-landman
Installation and concert for rotating machine

Stereocilia
http://stereocilia.bandcamp.com/
Soundtrack with guitar and effects

Liutprando
https://destroyorecords.bandcamp.com/album/liutprando
Improvisation on bicycle and guitar

………………………………………..
SuperUltraBlu
http://superultrablu.tumblr.com/
Video and visuals
………………………………………..
FLAVIO SCUTTI – L’osteria dell’osservanza
https://www.facebook.com/Osteria-dellOsservanza-1425779804398515/?fref=ts
Vegan recipes from the etrurian tradition

Timetable:
19:00 Liutprando
20:00 DINNER
21:00 Stereocilia
22:00 Yuri Landman
23:00 Free jam and everything the night brings us

Details:

Yuri Landman (1973) is a musician and an inventor of musical instruments. Based on prepared guitar techniques (https://en.wikipedia.org/wiki/Prepared_guitar), he built his first instrument in 2001 to solve the inaccuracy of instant preparations. He built experimental instruments for acts such as Sonic Youth, dEUS, Melt-Banana, Rhys Chatham, Ex-Easter Island Head, Half Japanese, Kaki King.
In the past seven years he conducted over 100 DIY-instrument building workshops in Europe and the US at music festivals, music academies, art academies, concert venues and art spaces (On Monday Yuri will hold the first daxophon workshop in Italy: <link all’evento FB del workshop>).
In 2012 Yuri Landman and Bart Hopkin published “Nice Noise”, a book about string preparations and extended techniques for guitar. In the same year he started his band Bismuth with Arnold van de Velde followed by an album in 2014 Bismuth.
Institutes such as MIM (Phoenix), Muziekgebouw aan ’t IJ, WORM, Extrapool, Sonoscopia own collections of his instruments. Articles about his work have appeared in Pitchfork, The Guardian, CNN, Libération, El País, Frankfurter Algemeine, and many others.
http://www.hypercustom.nl/
https://issuu.com/yurilandman

Stereocilia is Bristol based guitarist and composer, John Scott. John uses his guitar and live looping techniques to create dense, rich layers of sound.
Over the past 10 years John has performed around the UK & Europe with various projects. He has also presented work for live radio broadcasts, and soundtracks to short films.
His live show is centered around a video projection, with his improvisation acting as a live soundtrack.
http://www.stereociliamusic.com/
https://www.facebook.com/Stereocilia1

The Liutprando are the Beppe Sordi’s contact microphones prepared bicycle and the Punk Xerox’s out of tune guitar. Beppe is a guru of the ‘80s/’90s Milanese underground electronic scene; Punk Xerox plays on one string, him being the antenna of a stray theremin.
Radical dissonance-between-silences-and-noises improvisation duo, they ferry the last century minimal pioneering electronic music to the new millennium. And, maybe above all, as they play they narrate themselves to their listeners.
https://destroyorecords.bandcamp.com/album/liutprando
https://destroyorecords.bandcamp.com/album/liutprando-lupini
http://www.ursss.com/2016/05/liutprando/

On Monday September the 19th Yuri Landman will hold a workshop at Cascina Autogestita Torchiera: Build Your Daxophone!
More info Here: https://www.facebook.com/events/1748198535404984/
Cascina Autogestita Torchiera
piazzale Cimitero Maggiore 18 – Milano
[Tram 14, bus 40, radiobus]

Posted in torchiera | Leave a comment

29 luglio – “Non ho inteso uccidere un uomo, ma un principio”

13724120_1061505050593929_1221551259059397704_o

116 anni fa, il 29 luglio, Gaetano Bresci toglieva la vita a colpi di rivoltella ad Umberto I, uccidendo il simbolo di uno Stato violento ed oppressivo che aveva premiato un generale per aver scaricato piombo su chi chiedeva pane .

In questa giornata ci troviamo in Cascina Torchiera per festeggiare la libertà che abbatte l’autoritarismo e le gerarchie, per ricordarci che l’azione sovversiva può essere molto efficace e dev’essere costruita nella nostra quotidianità .

In questa occasione, oltre che celebrare il gesto compiuto da Gaetano Bresci vorremmo presentare il “Protest Camp” di Bamberg. Un campeggio antirazzista No borders che si terrà dal 4 al 7 Agosto nel nord della Baviera .
Cascina Torchiera ha deciso di aderire all’iniziativa in maniera attiva e un gruppo di persone partirà da Milano.
http://protestcamp-bamberg.antira.info/

PROGRAMMA della serata:

h 20 Cena
h 21 Presentazione Protest Camp

Il ricavato della cena andrà a finanziare parte del viaggio per Bamberg.

Cascina Autogestita Torchiera senzacqua
piazzale cimitero maggiore 18 – milano
[Tram 14, bus 40, radiobus]

Posted in torchiera | Leave a comment

LUGLIO LIBERTARIO – CAMPEGGIO DEL SUDORE

LUGLIO LIBERTARIO
CAMPEGGIO DEL SUDORE
11 – 16 / 7 / 2016lugliolibertario2016_2Cambiando la nostra vita quotidiana, cambieremo il nostro essere (e viceversa). Il ruolo scelto dall’individuo plasma l’individuo stesso. Possiamo rifiutarci di rinchiuderci nei ruoli creati dal sistema, e nei ghetti che permettono la sua sopravvivenza dividendo gli uomini e deformandoli. E’ indispensabile, all’inizio, per un gruppo comunitario rifiutare la divisione tra studenti e lavoratori; tutti devono essere e avere i mezzi di essere entrambi contemporaneamente. Cercare di capire e produrre fa parte di un unico processo, che è quello della creazione. E’ altrettanto indispensabile che la costruzione comunitaria non poggi sull’iniziativa di qualcuno, ma sia l’iniziativa di tutti. (La comune libera – 1981)

Torchiera è una cascina libertaria, animata da una collettività che attraverso pratiche di autogestione vive lo spazio. In ventitré anni di occupazione è stata costruita e ricostruita, e moltissime persone l’hanno resa quella che è ora.
Sono necessarie l’energia e la forza di tutti per far si che il processo creativo continui e per questo siete tutti invitati a partecipare al campeggio del sudore, una settimana di autogestione e pratiche libertarie, all’interno della quale potremo mettere in campo la nostra voglia di fare e stare insieme!

La Cascina metterà a disposizione i suoi spazi per ospitare tende , amache e case mobili.
La costruzione delle giornate sarà collettiva: insieme ci occuperemo del campeggio, della cucina e dei lavori.
Per informazioni e adesioni torchiera(at)ecn.org
Ci vediamo lunedì 11 Luglio dalle 15.30 nella cucina di Torchiera !

odio il lunedì

15.30 preparazione cucina e aia

19.00 mercatork

21.00 pizzata libertaria

martedì

10.30 colazione

11.30 riordino, magazzino tecnico e officina

14.30 pranzo

15.30 riordino, magazzino tecnico e officina

20.00 cena

22.00 ateneo libertario

mercoledì

10.30 colazione

11.30 preparazione stanza tetto

14.30 pranzo

15.30 montaggio ponteggio

20.00 aperitivo lungo

22.00 musica e convivio

giovedì

10.30 colazione

11.00 muratura, carpenteria e sudare nello spazio esterno

14.30 pranzo

15.30 muratura, carpenteria, giardinaggio nello spazio esterno

20.00 cena

22.00 proiezione di “Freak Out” (2014) e dibattito anarchia e comunità

venerdì

10.30 colazione

11.00 muratura, carpenteria e sudare nello spazio esterno

14.00 pranzo

15.30 conclusione lavori

19.30 rifocillo e rilanci

FESTA!

FUNK – CUMBIA – TROPICAL – BASS

DISSIDANCE

DJ MAO

PSYCOPHONO

& friends

Posted in torchiera | Leave a comment

FIGLI MASCHI spettacolo teatrale giovedì 7 luglio

13495597_1042680259143075_6111283939765034879_o

FIGLI MASCHI è il primo spettacolo dell’omonima compagnia, e nasce da mesi di ricerca artistica sull’appartenenza al genere maschile: cosa significa, ai giorni nostri, essere “maschi”? Quali modelli di maschilità seguiamo, quali identità costruiamo su questo specifico? Quali storie viviamo o ascoltiamo che contribuiscono a definire l’identità maschile? E soprattutto cosa vuol dire “maschile”? Sette attori (maschi) in un lavoro corale si domandano non solo cosa voglia dire essere uomini e donne, ma come essere uomini e donne, rispetto a una legge che ci vede “sempre spostati, sempre obliqui, sempre almeno in parte eccentrici”.
Lo spettacolo traccia un percorso poetico nel mondo del maschile, attraverso diversi racconti, quadri e storie: ci sono i sogni su cosa diventare da grande, la goliardia del branco di quando sei adolescente, ci sono madri preoccupate che vanno a confidarsi dai preti e padri che trasmettono l’obbedienza come unico valore, c’è l’amore che appare così poco distante dalla violenza. C’è la lotta come gioco dell’infanzia, e la danza come rito della maturità, c’è la barba e c’è la cera depilatoria, c’è un bambino che si è perso e non si sa ritrovare.
Figli Maschi percorre un filo nel mondo sconosciuto dei maschi, e lo fa dall’infanzia verso l’età adulta, dallo stereotipo verso la scoperta della fragilità come unica vera possibilità del cambiamento.

Regista e dramaturg: Lucio Guarinoni

Preparatore vocale: Flavio Panteghini

Con: Giacomo Arrigoni, Pietro Betelli, Enrico Broggini, Giorgio Cassina, Flavio Panteghini, Marco Trussardi, Elia Zanella

Durata: 70 minuti

h 20: CENA SINERGICA
h 21.30: SPETTACOLO TEATRALE

Cascina Autogestita Torchiera senzacqua
piazzale cimitero maggiore 18 – milano
[Tram 14, bus 40, radiobus]

Posted in torchiera | Leave a comment

Le 5 giornate DIY di Milano

13501991_1226921113985757_919342904447340198_n

Posted in torchiera | Leave a comment

Comunicato della Rassegna del Saltimbanco

clownnDopo diciotto anni, la Rassegna del Saltimbanco non attraverserà l’estate di Milano e della Cascina Autogestita Torchiera.
E’ stata una decisione difficile da prendere, e altrettanto difficile sarà spiegare come ci si è arrivati, ma riteniamo sia importante farlo, specie per rispetto di tutti coloro che hanno sempre visto nella Rassegna un appuntamento atteso e amato nel panorama milanese.

La Rassegna dei Saltimbanco nasce nel 1998 per regalare alla città qualcosa di radicalmente nuovo: uno luogo dedicato totalmente agli artisti di strada. Uno spazio di cui all’epoca la città di Milano era completamente priva, e che nella nostra visione doveva essere soprattutto uno spazio di assoluta libertà. Libertà di esistere al di là delle istituzioni, delle strutture teatrali, dei finanziamenti, dei fondi ministeriali, della burocrazia, di qualsiasi forma di potere o condizionamento. Libertà di ridere del potere e contro il potere, di ogni potere, della religione, della politica, delle forze dell’ordine e del disordine… di ridere insomma del mondo che ci circonda, che da sempre non ci piace e non ci soddisfa. E di ridere soprattutto di noi stessi. Libertà di divertire e divertirci. Libertà a cui non abbiamo mai rinunciato in tutti questi anni.
Continue reading

Posted in no expo, no tav, teatro e saltimbanchi, torchiera | Tagged , , , | Leave a comment