[Contacts]

Cascina Autogestita Torchiera senzacqua
piazzale cimitero maggiore 18 – milano
[Tram 14, bus 40, radiobus]

Per richieste, proposte, domande ci trovate al bancone o in giro per la Cascina durante qualsiasi iniziativa (più o meno) e ogni lunedì sera a cena e oltre.

Se proprio proprio non riuscite a venire di persona, mandateci una mail, meglio ancora se direttamente al progetto che cercate:

INIZIATIVE mail
GIOCOLIERI e RASSEGNA DEL SALTIMBANCO mail
TRoK! mail -  sito - twitter – facebook
SEIV DE FARM (Autocostruzione) mail
SCUOLA DI ITALIANO PER STRANIERI “BAOBAB” mail
Coordinamento PARTIGIANI IN OGNI QUARTIERE sito
Banda degli OTTONI A SCOPPIO sito – mail
ARCHIVIO “Officine dell’Immaginario” catalogo

altre INFO e stampa mail

NEWSLETTER (a-periodica e saltuaria) iscrizione qui

SOCIAL NETWORK facebook – twitter

come arrivare:

Dalla A4:
Entrati nella barriera di Milano, prendere l’uscita “Viale Certosa”, seguire le indicazioni per “Viale Certosa” fino a trovarsi di fronte ad un concessionario Opel; a questo punto girare a destra: siete su Viale Certosa; percorretelo fino alla fine, fronteggerete il Cimitero Maggiore e vedrete la cascina Torchiera sulla vostra destra.

From the A4 highway:
After having entered the Milano barriers, take the “Viale Certosa” exit, then just follow signs to “Viale Certosa” until you find yourself facing an “Opel” store: turn right and you are in Viale Certosa.
Go till the end of it, until you face the cemetery, on the right you’ll see the Torchiera.

Dalla A1:
Dopo la barriera di Milano, seguite per “Tangenziale Ovest”, imboccatela e prendete l’uscita “Milano Gallaratese”, seguite indicazioni per “Quartiere Gallaratese”, vi troverete su via Gallarate e dopo 500m. avrete il Cimitero Maggiore sulla vostra sinistra. La Cascina Torchiera è di fronte al cimitero.

From the A1 highway:
After having entered the Milano barriers, follow signs to “tangenziale ovest” and take it. Then take the exit “Milano Gallaratese” and follow signs to “Quartiere Gallaratese”; you are on Via Gallarate and, after about 500 metres , you’ll see the Cemetery on your left: the Cascina Torchiera is right in front of it.

Dalla città:
Dirigetevi in direzione Nord-Ovest, imboccate “Viale Certosa” e percorretelo fino alla fine, vi troverete davanti al Cimitero Maggiore e la Cascina Torchiera è proprio lì di fronte, leggermente sulla destra.

From the city:
Go to the North-West side of Milano, take “Viale Certosa”street and proceed straight on until the end of it; you’ll face the Cemetery and the Cascina Torchiera is in front of it, slighty to its right.